Prevođenje u Excel dokumentima nije nova funkcionalnost, a pojavom veštačke inteligencije ona radi neuporedivo bolje nego do sada i može se reći da je konkurentna servisu Google Translate. Od skoro, na raspolaganju imamo i funkciju TRANSLATE koja prevodi tekst sa jednog jezika na drugi, te omogućava kreiranje izveštaja sa dinamičkim prevodom.
Iako nije inicijalno pravljen kao alat za prevođenje (da se ne lažemo, većina nas koristi Google Translate) Excel poseduje nekoliko funkcionalnosti koje omogućavaju da nazive u tabelama prevedete sa jednog jezika na drugi, proverite pravopis i gramatiku, kao i da eventualno neki od naziva zamenite njegovim sinonimom. Retko ko zna da ove opcije postoje, ili ih bar nikada nije koristio, pa nije loše da ih spomenemo.